Fulvic acid — что это по-русски
Прямой перевод
Fulvic acid — это английское название фульвовой кислоты. Термин происходит от латинского fulvus — «жёлтый», по характерному цвету раствора. На импортных упаковках и в зарубежных исследованиях встречается именно это написание.
С чем путают
Humic acid — гуминовая кислота, родственное, но другое вещество (разница здесь). Folic acid — фолиевая кислота, витамин B9, не имеющий отношения к фульвовой: созвучие названий регулярно вводит покупателей в заблуждение.
Почему это важно при покупке
На маркетплейсах товары маркируют по-разному: «fulvic acid», «фульвовая кислота», «фульвокислота», «фульват». Это может быть один и тот же класс веществ с совершенно разной концентрацией — о том, как её оценивать, мы писали отдельно.
Что искать в составе
Ориентируйтесь не на язык этикетки, а на подтверждённое лабораторно содержание активного вещества и происхождение сырья.
Продукция Paracelsum — пищевая добавка, а не лекарственное средство. Она не заменяет полноценное питание и терапию; при заболеваниях и приёме лекарств проконсультируйтесь с врачом.